{"id":12432,"date":"2025-06-30T07:55:29","date_gmt":"2025-06-30T06:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/livre-europeen.eu\/?p=12432"},"modified":"2025-06-30T07:55:29","modified_gmt":"2025-06-30T06:55:29","slug":"hotes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/livre-europeen.eu\/?p=12432","title":{"rendered":"H\u00f4tes"},"content":{"rendered":"<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 1080px; border-style: none;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-style: hidden; text-align: center; vertical-align: top; width: 262px;\">\n<h3>Pr\u00e9s\u00e9lection 2025<br \/>\npays : Danemark<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12433 size-full\" src=\"http:\/\/livre-europeen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotes-1.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"433\" srcset=\"http:\/\/livre-europeen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotes-1.png 300w, http:\/\/livre-europeen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotes-1-208x300.png 208w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"border-style: hidden; vertical-align: top; width: 786px;\">\n<h1>H\u00f4tes<\/h1>\n<h2>Merete Stistrup<\/h2>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>Parution : <\/strong>Avril 2025<\/li>\n<li><strong>Editeur :<\/strong>Editions Le Rouergue<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>Quinze ans apr\u00e8s avoir acquis la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, Ella S\u00f8ndervang s\u2019installe avec son mari Guillaume dans une maison entour\u00e9e d\u2019arbres, lui rappelant les contr\u00e9es o\u00f9 elle a grandi, au Danemark. Ces pins noirs d\u2019Autriche, \u00e9trangers comme elle, vont devenir le miroir par lequel elle se r\u00e9approprie son histoire, sa relation au sauvage, un regard qui vient du monde des fables.\u2028Car, malgr\u00e9 une int\u00e9gration r\u00e9ussie, son sentiment d\u2019isolement s\u2019est creus\u00e9 avec le temps. Il lui semble que tout, toujours, lui rappelle qu\u2019elle vient d\u2019ailleurs.\u2028Du reste, est-elle la m\u00eame femme lorsqu\u2019elle parle en fran\u00e7ais ou lorsqu\u2019elle revient \u00e0 sa langue maternelle ? D\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre, n\u2019a-t-elle pas la facult\u00e9 de r\u00e9inventer sa vie ?\u2028Interrogeant les diff\u00e9rences culturelles entre pays europ\u00e9ens et les questions d\u2019identit\u00e9, notamment d\u2019identit\u00e9 de genre, Merete Stistrup livre un roman o\u00f9 la qu\u00eate de soi est ins\u00e9parable d\u2019une \u00e9criture de la nature.<\/p>\n<p><strong>Merete Stistrup<\/strong><br \/>\nApr\u00e8s une premi\u00e8re vie au Danemark, Merete Stistrup s\u2019installe \u00e0 Lyon o\u00f9 elle enseigne le danois, puis la litt\u00e9rature compar\u00e9e et les \u00e9tudes sur le genre. Enseignante chercheuse, elle a publi\u00e9 des ouvrages et articles sur l\u2019\u00e9nonciation litt\u00e9raire. Autrice d\u2019un roman en danois,\u00a0En andens \u00f8jne,\u00a0r\u00e9compens\u00e9 par le prix du Statens Kunstfond, elle renoue avec l\u2019\u00e9criture litt\u00e9raire dans sa nouvelle langue.\u00a0H\u00f4tes\u00a0est son premier roman \u00e9crit en fran\u00e7ais.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> &#8230; <a class=\"read-more\" href=\"http:\/\/livre-europeen.eu\/?p=12432\">en savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313],"tags":[428],"genre":[459],"annees":[887],"wps_subtitle":"Merete Stistrup","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12432"}],"collection":[{"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12434,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12432\/revisions\/12434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12433"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12432"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fgenre&post=12432"},{"taxonomy":"annees","embeddable":true,"href":"http:\/\/livre-europeen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fannees&post=12432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}